Première visite en Chine de la maquette du Global 7000

English follows

Bombardier fait montre de son leadership en matière de confort en cabine avec les débuts en Chine de la maquette du Global 7000 au salon ABACE

  • La tournée de la maquette du Global 7000 fait sa première apparition en Chine, suite à des escales triomphantes à Singapour et à Dubaï
  • La cabine Premier fait également une première apparition en Chine à bord du luxueux avion Global 6000, faisant montre de son degré élevé de raffinement visuel et fonctionnel
  • Les avions très vendus Challenger 350 et Challenger 650 viennent compléter l’éventail de produits Bombardier en exposition statique
  • Les avions d’affaires Bombardier sont les mieux adaptés pour les voyages en Chine élargie, offrant aux clients une combinaison supérieure d’autonomie, de vitesse, de fiabilité dans leur catégorie, ainsi qu’un vol en douceur
Bombardier Avions d’affaires présentera quatre de ses biréacteurs d’affaires de premier ordre au salon annuel de l’aviation d’affaires asiatique (ABACE), à Shanghai, du 17 au 19 avril 2018. La maquette de l’avion Global 7000 et la luxueuse cabine Premier à bord de l’avion d’affaires Global 6000 feront toutes deux leurs débuts à ce salon.

Dans le cadre d’une grande tournée mondiale, la maquette du Global 7000 fait sa première apparition en Chine après des escales couronnées de succès à Dubaï et à Singapour plus tôt cette année. La tournée est une occasion de faire vivre directement l’expérience de la cabine de l’avion Global 7000. Comptant quatre espaces habitables distincts et une zone équipage pleine grandeur, l’avion Global 7000 se démarquera des autres biréacteurs d’affaires par son espace, son confort luxueux et la grande polyvalence de son design personnalisable. Sa cuisine moderne et multifonctionnelle sera dotée d’un espace de rangement sans précédent, d’une aire de préparation des aliments et d’un aménagement assurant une expérience de restauration en vol exceptionnelle.

« Nous sommes enthousiastes à l’idée de présenter la superbe maquette de l’avion Global 7000 au salon ABACE », a affirmé Khader Mattar, vice-président des Ventes de Bombardier Avions d’affaires pour le Moyen-Orient, l’Afrique, l’Asie-Pacifique et la Chine. « L’accueil réservé à ce biréacteur d’affaires révolutionnaire a été rien de moins qu’exceptionnel et nous sommes tout aussi ravis que la cabine Premier fasse ses débuts à ce salon à bord de l’avion Global 6000, qui offre un intérieur élégant et habilement réalisé, rehaussant encore davantage l’expérience client. »

L’intérieur Premier, offert à bord des avions Global 5000 et Global 6000, unit design contemporain, matériaux luxueux et exécution impeccable à un confort exceptionnel, s’inspirant des niveaux supérieurs de confort et de productivité de la cabine de l’avion Global 7000. Il établit une esthétique unifiée dans tout le portefeuille d’avions Global de Bombardier.

Les biréacteurs d’affaires Challenger 350 et Challenger 650 seront également exposés, deux chefs de file sur le plan des performances, du confort, de la fiabilité et de la technologie, tout en offrant un vol exceptionnellement en douceur. L’avion d’affaires très vendu Challenger 350 a continué de dominer le segment des superintermédiaires et la catégorie des avions intermédiaires en 2017.


Bombardier to Showcase Cabin Comfort Leadership with China Debut of Global 7000 Mock-up at ABACE

  • Global 7000 mock-up tour making its first appearance in China following triumphant stops in Singapore and Dubai
  • Premier cabin also making first appearance in China on board the luxurious Global 6000 aircraft, showcasing its elevated level of visual and functional refinement 
  • Best-selling Challenger 350 and Challenger 650 aircraft round out Bombardier lineup on static display
  • Bombardier business jets best-suited for travelling in Greater China region offering customers a class-leading combination of range, speed, reliability and a smooth ride

Bombardier Business Aircraft will showcase four of its leading business jets at the Asian Business Aviation Conference & Exhibition (ABACE) in Shanghai from April 17 to April 19, 2018. Making their debut at the show are the Global 7000 mock-up and the luxurious Premier cabin on board the Global 6000business jet.

As part of an extensive world tour, the Global 7000 mock-up is making its first appearance in China after successful stops in Dubai and Singapore earlier this year. The tour is an opportunity to demonstrate first-hand the Global 7000 aircraft cabin. With four distinct living spaces and a full-sized crew suite, the Global 7000 aircraft will be unique among business jets in spaciousness, luxurious comfort and highly personalized design flexibility. Its modern and multi-functional kitchen will feature unprecedented storage space, preparation area and amenities to deliver an exceptional in-flight dining experience.

“We are thrilled to have the show-stopping Global 7000 mock-up at ABACE,” said Khader Mattar, Vice President Sales, Middle East, Africa, Asia-Pacific and China, Bombardier Business Aircraft. “Feedback on this game-changing business jet has been nothing short of exceptional, and we are equally delighted to debut the Premier cabin aboard the Global 6000, which offers an elegant and skillfully crafted interior, further elevating the customer experience.”

The Premier interior, available on Global 5000 and Global 6000 aircraft, blends contemporary design, luxurious materials and flawless craftsmanship with exceptional comfort, drawing inspiration from the superior comfort and productivity of the Global 7000 aircraft cabin. It establishes a unifying aesthetic across Bombardier’s Global family of aircraft.

Bombardier’s Challenger 350 aircraft and Challenger 650 aircraft will also be on display, both of which lead in performance, comfort, reliability and technology, all while offering an exceptionally smooth and quiet ride. The best-selling Challenger 350business jet continued to dominate the super midsize segment and the medium aircraft category in 2017.

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *