_GénéralCommuniqués de presse

Chorus Aviation annonce la réalisation de travaux liés au premier programme d’entretien prolongé de Dash 8-300 au monde

Pour partager cette publication :

English follows

  • Cliente de lancement du programme d’entretien prolongé des Dash 8‑300 de Bombardier

HALIFAX, le 21 juin 2017 /CNW/ – Chorus Aviation Inc. (« Chorus ») (TSX: CHR) a annoncé aujourd’hui que les Services techniques Jazz – une division de Jazz Aviation (« Jazz »), une filiale de Chorus – avaient mené à terme les travaux relatifs au programme d’entretien prolongé sur le premier de 19 Dash 8-300. Chorus est la cliente de lancement du programme d’entretien prolongé des Dash 8‑300 de Bombardier, le premier du genre pour ce type d’avions.

« Notre lien avec Bombardier remonte à de nombreuses années et nous sommes fiers d’être le premier exploitant au monde à exécuter le programme d’entretien prolongé relatif aux Dash 8‑300, a déclaré Colin Copp, président de Jazz. Je félicite nos techniciens d’entretien d’aéronefs pour cette réalisation importante. »

Le programme d’entretien prolongé permet de prolonger la durée de vie utile des Dash 8‑300 de Jazz de 50 %, soit environ 15 ans, grâce au remplacement de certains éléments de la structure et des systèmes. Les Services techniques Jazz effectueront les travaux liés au programme d’entretien prolongé sur un minimum de 19 Dash 8‑300 au cours des cinq prochaines années à leurs installations de Halifax, en Nouvelle-Écosse.

« Je félicite l’équipe des Services techniques Jazz d’avoir franchi cette étape importante, a déclaré Joe Randell, président et chef de la direction de Chorus. Notre grande expertise technique en ce qui concerne toutes les facettes du transport aérien régional nous démarque de la concurrence alors que nous travaillons à concrétiser notre vision d’offrir l’aviation régionale au monde entier. »

« Bombardier est emballée de célébrer ce jalon avec Chorus, Jazz et les Services techniques Jazz, et nous félicitons toutes les équipes qui ont contribué à l’exécution du programme d’entretien prolongé des Dash 8‑300, a déclaré Todd Young, vice-président et directeur général des Services à la clientèle et du Programme d’avions Q400 de Bombardier Avions commerciaux. Le programme d’entretien prolongé des Dash 8‑300, et celui des Dash 8‑100 offert précédemment, prolongent la durée de vie économique de ces avions robustes et fiables pour de nombreuses années, permettant ainsi à Chorus, notre cliente de longue date, de bénéficier d’une valeur opérationnelle accrue. »


Chorus Aviation Announces the Successful Completion of the World’s First Dash 8-300 Aircraft Extended Service Program

  • Launch customer for Bombardier Dash 8-300 ESP

HALIFAX, June 21, 2017 /CNW/ – Chorus Aviation Inc. (‘Chorus’) (TSX: CHR) announced today that Jazz Technical Services (‘JTS’) – a division of Chorus subsidiary, Jazz Aviation (‘Jazz’) – has successfully completed the Extended Service Program (ESP) on the first of 19 Dash 8-300 aircraft. Chorus is the launch customer for Bombardier’s Dash 8-300 ESP; the first of its kind for this aircraft type.

« Our relationship with Bombardier goes back many years and we are proud to be the first operator in the world to conduct the Extended Service Program on Dash 8-300s, » said Colin Copp, President, Jazz. « I commend our maintenance engineers for this significant achievement. »

The ESP extends the service life of Jazz’s Dash 8-300 aircraft by 50 per cent, or approximately 15 years, through the replacement of certain structural and systems components. Jazz Technical Services will complete the ESP work on a minimum of 19 Dash 8-300 aircraft over the next five years at its facility in Halifax, NS.

« I congratulate the JTS team on this important milestone, » said Joe Randell, President and Chief Executive Officer, Chorus. « The range of technical expertise we possess across all facets of regional aviation differentiates us from our competition as we work toward our vision of delivering regional aviation to the world. »

« Bombardier is excited to celebrate this milestone alongside Chorus, Jazz and JTS and we congratulate all the teams that contributed to the successful execution of the Dash 8-300 aircraft Extended Service Program, » said Todd Young, Vice President and General Manager, Customer Services and Q400 Aircraft Program, Bombardier Commercial Aircraft. « The Dash 8-300 aircraft ESP, and the Dash 8-100 aircraft ESP, which was available earlier, extend the economic life of these robust and reliable aircraft for years to come — allowing for enhanced operational value for our long-standing customer, Chorus. »

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *