Heroux-Devtek signe un contrat avec SAAB
English follows
HÉROUX-DEVTEK ANNONCE LA SIGNATURE D’UN CONTRAT AVEC SAAB AB PORTANT SUR LA FABRICATION DE SYSTÈMES COMPLETS DE TRAINS D’ATTERRISSAGE DESTINÉS AU CHASSEUR GRIPEN E
Longueuil (Québec), le 14 décembre 2016 — Héroux-Devtek inc. (TSX : HRX) (« Héroux-Devtek » ou la « Société »), un important fabricant international de produits aérospatiaux, a annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat avec la société de défense et de sécurité suédoise Saab AB (« Saab ») portant sur la fabrication de systèmes complets de trains d’atterrissage destinés à l’avion de combat Gripen E.
Selon les termes de l’entente, Héroux-Devtek assurera la fabrication, l’assemblage et la livraison de systèmes complets de trains d’atterrissage destinés au Gripen E. Ces activités seront principalement réalisées aux installations de la Société situées au Royaume-Uni. L’étape de la conception et de la mise au point du train d’atterrissage est en voie d’être finalisée par l’équipe d’ingénierie de Héroux-Devtek qui œuvre au Royaume-Uni.
Selon l’état actuel du programme, ce nouveau contrat porte sur un nombre total de 96 appareils, soit les commandes fermes obtenues pour le Gripen E de la part des armées de l’air suédoise et brésilienne. Il comprend aussi la fourniture de pièces de rechange. Les livraisons devraient commencer au courant de l’année civile 2017. L’appareil intéresse aussi plusieurs autres pays et le contrat prévoit la possibilité pour Saab d’octroyer à Héroux-Devtek le mandat de fabriquer un nombre additionnel de systèmes complets de trains d’atterrissage.
« Héroux-Devtek est fière d’élargir la portée de sa relation de longue date avec Saab. Nos activités au Royaume-Uni ont conçu et fabriqué les systèmes de trains d’atterrissage des versions antérieures du Gripen et ce nouveau contrat témoigne de l’expertise acquise dans le cadre de cet important programme. Ce contrat, valide pour la durée de vie utile de l’appareil, générera des revenus sur une longue période de temps et contribuera à accroître la proportion de nos ventes provenant de produits pour lesquels nous détenons la propriété intellectuelle ou des droits de conception. Il consolidera également la diversification géographique de notre chiffre d’affaires de même que l’équilibre que nous maintenons entre les programmes commerciaux et de défense. Nous sommes heureux de continuer à fournir un large éventail de systèmes complets de trains d’atterrissage de grande qualité aux plus grands fabricants d’équipement d’origine (OEM) de l’industrie aérospatiale mondiale, » a déclaré Martin Brassard, vice-président et chef de l’exploitation de Héroux-Devtek.
Le Gripen de SAAB est un avion de combat polyvalent capable d’accomplir une vaste gamme de missions opérationnelles air-air ou air-sol, y compris des fonctions spécialisées comme le renseignement, la surveillance, l’acquisition d’objectifs et la reconnaissance (ISTAR) ainsi que la guerre électronique. Le Gripen est équipé des capteurs et systèmes de mission les plus modernes, notamment un radar à balayage électronique actif (AESA) et un système infrarouge de détection et de poursuite. Il peut être armé de tout lanceur aérien, selon les besoins des clients, et l’intégration de nouvelles capacités se fait
rapidement et de manière abordable. Facile à déployer, le Gripen est doté d’une grande fiabilité et ses coûts d’entretien et de soutien sont très peu élevés.
—
HÉROUX-DEVTEK ANNOUNCES CONTRACT WITH SAAB AB TO MANUFACTURE COMPLETE LANDING GEAR SYSTEMS FOR THE GRIPEN E FIGHTER AIRCRAFT
Longueuil, Québec, December 14, 2016 – Héroux-Devtek Inc. (TSX: HRX) (“Héroux-Devtek” or the “Corporation”), a leading international manufacturer of aerospace products, today announced that it has signed a contract with Swedish defence and security company Saab AB (“Saab”) for the production of complete landing gear systems for the Gripen E fighter aircraft.
Under the terms of the agreement, Héroux-Devtek will manufacture, assemble and deliver complete landing gear systems for the Gripen E. Operations will be mainly carried out from the Corporation’s facilities located in the United Kingdom. The design and development of the landing gear is currently being finalized by Héroux-Devtek’s U.K.-based engineering team.
Based on current program status, this new contract covers a total of 96 aircraft, representing firm orders for the Gripen E for the Swedish and Brazilian air forces. It also includes the provision of spare parts. Deliveries are expected to begin in calendar 2017. The aircraft is also being considered by several other countries and the contract provides an option for Saab to award the manufacturing of additional complete landing gear systems to Héroux-Devtek.
“Héroux-Devtek is proud to further enhance its longstanding relationship with Saab. Our U.K. operations have designed and manufactured landing gear systems for previous variants of the Gripen aircraft and this new contract acknowledges their expertise on an important program. This life-cycle contract will generate revenues over an extended period of time and increase our proportion of sales derived from products on which we hold intellectual property or design authority rights. It will also solidify our geographical revenue diversification as well as our balance between commercial and defence programs. We are pleased to continue providing a wide range of complete, high-quality landing gear systems to leading OEMs of the global aerospace industry,” said Martin Brassard, Vice-President and Chief Operating Officer of Héroux-Devtek.
Saab’s Gripen is a multi-role combat aircraft capable of undertaking the full range of air-to-air and air-to-ground missions, including specialist roles such as intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance (ISTAR) and electronic warfare. Gripen is equipped with the most modern sensors and mission systems, including an active electronically scanned array (AESA) radar and infra-red search and track (IRST) system. It can be armed with any air-launched weapon that a customer requires, and integration of new capabilities is speedy and affordable. Gripen is easily deployable, with a very low maintenance and support footprint coupled with high reliability.
