Air Transat présente son programme aérien hiver 2017-2018
English follows
Montréal, le 11 mai 2017 – Air Transat dévoile aujourd’hui son programme aérien pour l’hiver 2017-2018, qui propose aux voyageurs 36 destinations soleil et des départs de 22 villes canadiennes, en plus de mettre de l’avant une offre diversifiée vers des villes européennes appréciées des Canadiens pendant la période hivernale. Air Transat, le plus important transporteur canadien spécialisé dans les voyages vacances, ajoute deux nouvelles destinations cet hiver, soit Tampa, en Floride, et San Juan, à Porto Rico, au départ de Montréal et Toronto. Grâce à une capacité accrue sur plusieurs vols et à l’ouverture de dix nouvelles routes, Air Transat permettra à encore plus de vacanciers de se soustraire des rigueurs de l’hiver.
« Chaque année, l’intérêt des Canadiens envers les vacances soleil est au rendez-vous, voilà pourquoi Air Transat est très heureuse de leur proposer deux nouvelles destinations de choix cette année afin de combler leurs envies de découvertes », explique Annick Guérard, présidente et directrice générale de Transat Tours Canada.
« D’abord, nous offrirons des vols vers Tampa, en Floride, une région dont la réputation n’est plus à faire auprès des voyageurs d’ici. Tampa est réputée pour ses bons restaurants, sans compter ses activités de plein air et son bord de mer. Ensuite, nous desservirons San Juan, à Porto Rico, l’une des villes les plus anciennes en Amérique. Avec ses plages spectaculaires et ses bâtiments colorés pittoresques, l’île de Porto Rico plaira à coup sûr aux voyageurs en quête d’histoire, de culture et de détente. Ces deux nouvelles destinations, réputées comme étant des ports d’embarquement populaires pour les périples en mer, serviront de point de départ pour plusieurs nouveaux forfaits croisière », conclut Mme Guérard.
Du soleil, au départ de 22 villes canadiennes
Air Transat offre la mer et la plage aux Canadiens, avec des vols à partir de plusieurs grandes villes, ainsi que de nombreux aéroports régionaux. Et grâce à l’ajout de nouvelles routes et de vols supplémentaires, les voyageurs auront encore plus de flexibilité pour s’évader où bon leur semble.
D’abord, les amoureux de chaleur seront heureux d’apprendre que les vols quotidiens vers Punta Cana (République dominicaine) et Cancun (Mexique) au départ de Toronto et de Montréal, ainsi que ceux de Vancouver vers Cuba, débuteront plus tôt cette année, soit en novembre.
Depuis quelques années, l’intérêt des Canadiens pour l’Amérique centrale ne se dément pas, voilà pourquoi Air Transat ajoute des vols vers certaines de ses destinations les plus populaires, faisant passer le nombre de liaisons d’une à deux par semaine. À partir de Toronto, des départs supplémentaires seront ajoutés vers Managua (Nicaragua), l’île de Roatan (Honduras) et Liberia (Costa Rica), alors qu’à partir de Montréal, c’est vers Liberia et le Salvador que le nombre de vols augmentera.
À la suite du grand succès remporté par la liaison directe vers Santo Domingo (République dominicaine) au départ de Toronto l’hiver dernier, la capitale dominicaine sera maintenant accessible à partir de Montréal. Au départ de Québec, Cayo Coco (Cuba) sera maintenant offerte deux fois par semaine. À partir de Rouyn-Noranda, avec des vols intérieurs vers Montréal, Air Transat pourra faire voyager les gens de l’Abitibi-Témiscamingue vers leur destination favorite parmi neuf pays des Caraïbes et de l’Amérique centrale.
Du côté de l’Ontario, de nouvelles routes sont inaugurées vers Punta Cana au départ de Sault Ste. Marie, et vers Samana depuis Ottawa.
En Colombie-Britannique, les résidents de Vancouver et des environs se réjouiront d’apprendre que plusieurs destinations au Mexique seront plus fréquemment desservies : Los Cabos (deux vols par semaine), Puerto Vallarta (cinq vols par semaine) et Cancun (trois vols par semaine). À Kelowna, les voyageurs auront maintenant la possibilité de s’envoler vers Punta Cana, une destination dont la popularité ne cesse de s’accroître.
L’Europe toute l’année avec Air Transat
Encore plus présente sur le marché transatlantique, Air Transat augmente sa capacité vers le Royaume-Uni au départ de Toronto en offrant dorénavant respectivement deux vols hebdomadaires vers Manchester et Glasgow, en plus de maintenir sa liaison quotidienne vers Londres tout au long de l’année. Toujours vers Londres, une liaison hebdomadaire est aussi au programme au départ de Vancouver pour la période des Fêtes, avant la reprise du service en avril.
Les voyageurs en quête de soleil pourront s’évader vers le Portugal depuis Toronto, avec quatre départs par semaine vers Lisbonne, un vers Porto, ainsi qu’un vers Faro au plus fort de la saison.
Hiver comme été, Paris demeure une destination de choix, et Air Transat continue d’offrir sa liaison quotidienne au départ de Montréal. À compter du 17 décembre, pour la période des Fêtes, un vol hebdomadaire vers la Ville Lumière partira de Québec, pour être de retour dès le mois de février.
Les voyageurs de Montréal désireux de s’évader seront servis grâce à deux vols directs par semaine vers Malaga, sur la Costa del Sol, en Espagne, ainsi qu’une liaison hebdomadaire respectivement vers Lisbonne et Faro, au Portugal. Ces régions ensoleillées sont très prisées des vacanciers canadiens, notamment parce qu’elles permettent d’allier détente et découvertes, et qu’elles se prêtent bien à de courts comme de longs séjours.
Enfin, Air Transat poursuit cet hiver son programme de vols intérieurs reliant les villes de Montréal et Toronto, élargissant le choix de destinations transatlantiques pour ces marchés grâce à des vols avec correspondance.
Pour obtenir tous les détails sur l’offre aérienne d’Air Transat, veuillez consulter airtransat.com.
Air Transat unveils its winter 2017-18 flight program
Montreal, May 11, 2017 – Today, Air Transat unveils its winter 2017-18 flight program, which offers travellers 36 Sun destinations from 22 Canadian cities, in addition to a wide range of the most popular European destinations. Canada’s leading holiday travel airline, Air Transat has added two new destinations for the winter — Tampa, in Florida, and San Juan, in Puerto Rico — from Montreal and Toronto. Thanks to increased capacity on many of its flights and the introduction of 10 new routes, Air Transat will give even more travellers the opportunity to escape the harsh winter.
“Sun vacations are popular with Canadians every year, which is why Air Transat is thrilled to offer two new destinations this year to quench their wanderlust,” explains Annick Guérard, President and General Manager of Transat Tours Canada.
“First, we’ll be offering flights to Tampa, a city that is already well-known among Canadian travellers. Tampa boasts lots of great restaurants, not to mention outdoor activities and, of course, beautiful beaches. We will also be flying to San Juan, one of the oldest cities in America. With its spectacular beaches and picturesque colourful buildings, the island of Puerto Rico will surely appeal to travellers in search of history, culture and relaxation. These new destinations, known as popular ports of embarkation for adventures at sea, will serve as departure points for many new cruise packages.”
Sun destinations, from 22 Canadian cities
Air Transat offers sun and surf to Canadians, with flights from several major cities, as well as many regional airports. And thanks to the introduction of new routes and additional flights, travellers will have even more flexibility to vacation wherever they’d like.
Sun worshippers will be happy to learn that the daily flights to Punta Cana (Dominican Republic) and Cancun (Mexico) from Toronto and Montreal, as well as those to Cuba from Vancouver, will begin earlier this year, in November.
In recent years, Canadian travellers’ interest in Central America has been growing, which is why Air Transat has added flights to some of its most popular destinations, increasing them from one to two a week. More flights have been added from Toronto to Managua (Nicaragua), Roatan (Honduras) and Liberia (Costa Rica); while from Montreal, flights to Liberia and San Salvador (El Salvador) have been increased.
Following the great success of the direct flight to Santo Domingo (Dominican Republic) from Toronto last winter, the Dominican capital will now be available from Montreal. From Quebec City, two flights a week to Cayo Coco (Cuba) will now be offered. Thanks to its domestic flights between Montreal and Rouyn-Noranda, Air Transat will fly travellers from Abitibi-Témiscamingue to their favourite destinations among nine countries in the Caribbean and Central America.
In Ontario, new flights will be offered to Punta Cana from Sault Ste. Marie and to Samana from Ottawa.
In British Columbia, travellers in and around Vancouver will be happy to learn that there will be an increase in flight frequency to several destinations in Mexico: Los Cabos (two flights), Puerto Vallarta (five flights) and Cancun (three flights). Travellers from Kelowna will now have the opportunity to fly to Punta Cana, a destination whose popularity keeps growing over the years.
Europe year-round with Air Transat
More present than ever before in the transatlantic market, Air Transat increases its flights to the United Kingdom from Toronto by now offering two flights a week to Manchester and Glasgow,
in addition to continuing its year-round daily flights to London. A weekly flight to London is
also scheduled from Vancouver during the holidays, before the resumption of regular service in April.
Travellers in search of some sun will be able to get away to Portugal from Toronto, with four flights a week to Lisbon, one to Porto and one to Faro during peak season.
Winter or summer, Paris remains a popular destination, and Air Transat will continue to offer daily flights from Montreal. As of December 17, a weekly flight to the City of Light will be available from Quebec City during the holidays and then again, as of February.
Travellers from Montreal looking to get away will be able to do so thanks to Air Transat’s two direct flights a week to Malaga on the Costa del Sol in Spain, as well as its weekly flights to Lisbon and Faro, in Portugal. These sunny destinations are very popular with Canadian travellers, especially since they combine relaxation with exploration and are perfect for both long and short stays.
Lastly, Air Transat will continue its domestic flight program between Montreal and Toronto this winter, making more transatlantic destinations available to travellers from these cities thanks to connecting flights.
For more details on Air Transat’s flight program, visit airtransat.com.
Air Transat il faut que travail fort pour faite compete avec Air Canada rouge et westjet et sunwings qui devient fort eux aussi .