CAECommuniqués de presse

Formation sur la prévention et le rétablissement d’assiettes inhabituelles, CAE conserve son leadership

Pour partager cette publication :
English follows

CAE conserve son leadership dans  formation sur la prévention et le rétablissement pour l’aviation d’affaires

 

  • CAE a mis à jour le poste instructeur de ses simulateurs de vol approuvés par l’Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA) avec des outils améliorés à des fins de formation efficace 
  • D’importants exploitants aériens d’avions d’affaires en formation avec CAE comprennent TAG Aviation, Luxaviation, Gama Aviation, Global Jet et Elit’Avia

 

Genève, Suisse, 22 mai 2017  (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE annonce aujourd’hui à la European Business Aviation Convention & Exhibition de 2017 (EBACE) qu’elle a terminé les mises à jour des postes instructeurs sur ses 36 simulateurs de vol approuvés par l’EASA dans cinq endroits différents au moyen des logiciels nécessaires à la prochaine phase de la formation sur la prévention et le rétablissement. Les simulateurs de vol de CAE ont été mis à jour grâce aux outils destinés aux instructeurs pour surveiller la technique et l’habileté des pilotes à se remettre d’un comportement inhabituel en haute altitude dans l’enveloppe de performances de l’avion.

« Les commentaires de nos clients sur notre programme de formation sur la prévention et le rétablissement sont excellents », a rapporté Nick Leontidis, président de groupe, Solutions de formation de l’aviation civile chez CAE. « Avec sa prochaine phase de formation sur le rétablissement, nous sentions qu’il était important de donner à nos instructeurs des outils optimisés afin de continuer à offrir la meilleure formation au monde à nos clients. En fait, nous avons reçu d’excellentes évaluations par quelques-uns de nos clients clés grands exploitants d’avions, comme TAG Aviation, Luxaviation, Gama Aviation, Global Jet et Elit’Avia ».

L’année dernière à l’EBACE, CAE avait annoncé le lancement de son programme de formation pour l’aviation d’affaires, sur la prévention et le rétablissement, dont la première phase se concentrait sur la prévention. Cette année marque la transition vers la prochaine phase pour CAE avec l’ajout de la formation sur le rétablissement.

 —

CAE maintains its leadership in Business Aviation Upset Prevention & Recovery Training (UPRT)

  • CAE upgrades the instructor station of all its EASA approved full-flight simulators with optimized tools for effective UPRT 
  • Large business aircraft fleet operators in training with CAE include TAG Aviation, Luxaviation, Gama Aviation, Global Jet and Elit’Avia

Geneva, Switzerland, May 22, 2017 (NYSE: CAE; TSX: CAE) – CAE announces today at the 2017 European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE) that it has completed the instructor station updates on all 36 of its EASA approved full-flight simulators in 5 different training locations with the necessary instructor tools for the next phase of Upset Prevention and Recovery Training (UPRT). CAE’s full-flight simulators have been updated with instructor tools to monitor pilots’ technique and ability to recover from upsets at high altitude within the aircraft’s performance envelope.

 

« The customer feedback on our UPRT program has been tremendous, » said Nick Leontidis, CAE’s Group President, Civil Aviation Training Solutions. « With this next phase of recovery training, we felt it was important to give our instructors optimized tools to continue to provide the best training in the world to our customers. In fact, we received excellent reviews by some of our key large fleet operator customers, such as TAG Aviation, Luxaviation, Gama Aviation, Global Jet and Elit’Avia ».

Last year at EBACE, CAE announced the launch of its Business Aviation Upset Prevention and Recovery Training program with the first phase focusing on prevention. This year marks the transition to the next phase for CAE with the addition of recovery training.

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *