Transat célèbre les 30 ans de son premier vol Toronto-Londres

Pour partager cette publication :

English follows

TORONTO, le 23 avril 2018 /CNW Telbec/ – C’est en compagnie de 250 partenaires et invités que Transat A.T. inc., la première entreprise de tourisme international intégrée à avoir vu le jour au Canada, a célébré le 30anniversaire de sa première liaison Toronto-Londres dans ses installations situées dans le périmètre de l’aéroport Toronto-Pearson.

« Je suis très fier du chemin que nous avons parcouru depuis ce premier vol à partir de Toronto et de notre croissance en Ontario et dans le reste du Canada, a déclaré M. Jean-Marc Eustache, président et chef de direction de Transat. Notre organisation a su s’adapter à un environnement changeant et toujours plus concurrentiel. Elle a su évoluer pour répondre rapidement aux attentes émergentes des consommateurs en matière de produits, de destinations, de services et, bien sûr, de prix. Nous œuvrons dans une industrie vigoureuse et stimulante, qui connaît une croissance continue. Et les voyageurs sont au rendez-vous. Nous poursuivons notre parcours avec enthousiasme et optimisme. De plus, nous venons de créer une nouvelle division qui nous permettra de développer notre propre chaîne hôtelière dans nos principales destinations Sud. En conjuguant ce nouveau pôle de développement avec notre activité de voyage loisir actuelle, nous demeurerons à l’avant-garde de l’industrie du voyage. »

Cette soirée, placée sous le signe de la convivialité et de la gastronomie, a souligné 30 ans de vision qui ont conduit au succès d’un fleuron de l’industrie touristique canadienne et d’un joueur majeur sur la scène mondiale. Aujourd’hui, Transat offre à sa clientèle canadienne 60 destinations dans deux grands marchés, le transatlantique (Europe et Proche-Orient) et le Sud, à partir de 21 aéroports canadiens, dont Toronto, Hamilton, London, Ottawa, Thunder Bay et Windsor en Ontario. Elle commercialise ses vols à destination du Canada dans 13 pays en Europe, de même qu’en Israël, aux États-Unis et dans ses destinations soleil. Précisons que l’aéroport Pearson accueille près de 1,5 million de passagers de Transat, dont environ 20 % proviennent d’Europe.

La réussite de Transat a également été soulignée par les dirigeants politiques. « Au nom du gouvernement du Canada, je tiens à féliciter Transat à l’occasion du 30e anniversaire de son premier vol Toronto-Londres », a indiqué l’honorable Bardish Chagger, ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme et leader du gouvernement à la Chambre des communes. Depuis ce premier vol, Transat est devenue un leader de l’industrie touristique canadienne. En 30 ans, vous avez encouragé les Canadiens à découvrir le monde et aidé le reste du monde à visiter notre pays. Alors que nous venons de terminer une année record pour le tourisme au Canada, il est clair qu’il s’agit d’une période extraordinaire pour ce secteur d’activité. Je suis impatiente de voir ce que les 30 prochaines années nous réservent et je vous souhaite les plus grands succès. »

La première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, a également transmis ses félicitations à l’entreprise. « Aux quatre coins de la province, les Ontariens rêvent de faire des découvertes, de nouvelles rencontres et de beaux voyages. Depuis 30 ans, Transat contribue à réaliser ces rêves en nous transportant dans le monde entier et en nous aidant ainsi à mieux comprendre le monde dans lequel nous vivons. En même temps, elle ouvre les portes de l’Ontario au monde entier en permettant aux visiteurs étrangers de découvrir la beauté de nos grands espaces, l’animation de nos villes et la diversité de nos communautés. Depuis des décennies, Transat contribue au succès et à la prospérité de l’Ontario en aidant les gens à profiter d’occasions uniques de travailler et de voyager, de se rapprocher d’être chers et de devenir des citoyens du monde. Merci pour votre excellent travail et vos efforts pour faire de l’Ontario un meilleur endroit où vivre. Meilleurs succès pour vos 30 prochaines années ! »


Transat Celebrates 30th Anniversary of its Inaugural Toronto-London Flight


TORONTO, April 23, 2018 /CNW Telbec/ – With 250 partners and guests in attendance at its hangar near Toronto–Pearson airport, Transat A.T. Inc., Canada’s first integrated international tourism company, celebrated the 30th anniversary of its first flight between Toronto and London, England.

« I am exceedingly proud when I look back at how far we’ve come since that first flight out of Toronto, and how much the company has grown in Ontario and the rest of Canada, » said Jean-Marc Eustache, President and Chief Executive Officer, Transat. « Over the years, our organization has adjusted to a changing and ever more competitive business environment. It has evolved and rapidly responded to emerging consumer needs when it comes to products, destinations, services, and of course price. »

He continued: « We work in a vibrant industry full of stimulating challenges, which is seeing steady growth. And there is no shortage of travellers. We are moving forward enthusiastically and optimistically. Moreover, we recently created a new division that will see us develop our own hotel chain at our main Sun destinations. By combining this new development platform with our existing leisure-travel business, we will remain on the leading edge of travel industry innovation. »

During this friendly, welcoming evening, the accent was on fine food and celebration of 30 visionary years that have seen Transat grow into a flagship of the Canadian tourism industry and a major global player. Today, Transat offers its Canadian customers 60 destinations in two major markets: transatlantic (Europe and the Middle East) and the South, out of 21 airports across the country, including in the Ontario cities of Toronto, Hamilton, London, Ottawa, Thunder Bay and Windsor. It also commercializes flights to Canada in 13 European countries as well as in Israel, the United States and its Sun destinations countries. Toronto– Pearson welcomes nearly 1.5 million Transat passengers, 20% of them from Europe.

Transat’s success was also highlighted by political leaders. « On behalf of the Government of Canada, congratulations to Transat on the 30th anniversary of your first TorontoLondon flight, » said the Honourable Bardish Chagger, Canada’s Minister of Small Business and Tourism and Leader of the Government in the House of Commons. « Since that first flight, Transat has grown to be a leader in Canada’s tourism industry. For 30 years, you have helped Canadians see the world, and brought the world to our shores. As we celebrate a record-breaking 2017 for Canadian tourism, this is an amazing time to be in the industry. I look forward to seeing what the next 30 years has in store, and wish you tremendous success. »

Ontario Premier Kathleen Wynne also extended her congratulations to the company. « People across Ontario share a dream to discover new things, meet new people, and travel the world. For 30 years, Transat has helped make those dreams a reality — transporting us around the globe, and helping us gain a better understanding for the world we live in. At the same time, you’ve helped bring the world to us — opening Ontario to visitors who discover the beauty of our great outdoors, our vibrant cities, and our diverse communities. For decades, Transat has been a part of Ontario’s success and prosperity, helping people take advantage of opportunities — to work and travel, connect with loved ones, and to become global citizens. Thank you for all your hard work and for making Ontario better. Here’s to another 30 years and more! »

>>> Suivez-nous sur Facebook et Twitter

One thought on “Transat célèbre les 30 ans de son premier vol Toronto-Londres

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée.